1 00:02:36,450 --> 00:02:37,429 Hallo, Tim. 2 00:02:37,430 --> 00:02:38,570 Hallo. Du willst etwas? 3 00:02:40,110 --> 00:02:41,610 Um fair zu sein, nur etwas Kaffee. 4 00:03:10,220 --> 00:03:11,220 Jake? 5 00:03:14,020 --> 00:03:15,020 Kenne ich dich? 6 00:03:16,080 --> 00:03:17,080 In gewisser Weise. 7 00:03:19,160 --> 00:03:20,260 Nico? Nein. 8 00:03:21,240 --> 00:03:26,580 Muss ein beliebter Typ sein. 9 00:03:27,700 --> 00:03:28,700 Nicht wirklich. 10 00:03:32,400 --> 00:03:34,740 Schatz, du siehst nicht aus wie ein Schuh Verkäufer. 11 00:03:35,200 --> 00:03:36,340 Wie bitte? 12 00:03:37,400 --> 00:03:38,400 Rote Schuhe? 13 00:03:40,010 --> 00:03:41,190 Du siehst nicht aus wie der Typ. 14 00:03:44,410 --> 00:03:45,470 Was ist der Typ? 15 00:03:48,090 --> 00:03:53,030 Weißt du, der Typ Typ, der seins bekommt macht Spaß daran, nach Damenkleidern zu suchen. 16 00:03:56,010 --> 00:03:57,410 Nun ja, du hast recht. Ich bin nicht der Typ. 17 00:04:01,130 --> 00:04:02,590 Du hast schöne Augen. 18 00:04:05,630 --> 00:04:08,110 Fett und nett. Kann ich dir etwas besorgen? 19 00:04:08,800 --> 00:04:09,860 Kaffee, schwarz. 20 00:04:14,920 --> 00:04:16,620 Also reden Sie mit mir über rote Schuhe. 21 00:04:17,040 --> 00:04:18,600 Es ist eine lange Geschichte. 22 00:04:21,779 --> 00:04:22,780 Es ist früh. 23 00:04:25,620 --> 00:04:26,840 Vielleicht ein andermal. 24 00:04:33,840 --> 00:04:35,280 Wie wäre es heute Abend mit einem Abendessen? 25 00:04:37,800 --> 00:04:38,800 Das glaube ich nicht. 26 00:04:39,140 --> 00:04:40,140 Warum nicht? 27 00:04:41,060 --> 00:04:44,800 Ich befinde mich sozusagen in einer Übergangszeit, Weißt du, was ich meine? 28 00:04:45,300 --> 00:04:46,840 Was bedeutet das? 29 00:04:50,700 --> 00:04:51,700 Also? 30 00:04:52,700 --> 00:04:53,700 Na und? 31 00:04:54,040 --> 00:04:58,920 Abendessen? Das glaube ich nicht. Schau, ich Denken Sie daran, wissen Sie. Schauen Sie, es ist kein 32 00:04:59,900 --> 00:05:00,900 Nein? 33 00:05:01,500 --> 00:05:03,800 Nur ein paar Leute, die rausgehen, um zu schießen für Scheiße. 34 00:05:04,500 --> 00:05:05,640 Ein paar Jungs? 35 00:05:06,390 --> 00:05:10,350 Hey, ich kann dir Bier für Bier gehen und dir geben Ihnen die Schießstatistiken der Lakers 36 00:05:10,350 --> 00:05:11,350 Startaufstellung. 37 00:05:12,190 --> 00:05:14,470 Und jetzt ziehe ich die Grenze, wenn Pete steht auf. 38 00:05:17,770 --> 00:05:19,710 Außerdem akzeptiere ich kein Nein als Antwort. 39 00:05:21,470 --> 00:05:22,470 Du nicht? 40 00:05:37,260 --> 00:05:38,260 zu spät. 41 00:06:31,679 --> 00:06:33,140 Wow, du siehst großartig aus. 42 00:06:35,380 --> 00:06:36,380 Was ist los? 43 00:06:37,860 --> 00:06:39,820 Es tut mir leid, ich kann nicht mit dir zu Abend essen heute Abend. 44 00:06:43,380 --> 00:06:44,380 Warum nicht? 45 00:06:46,700 --> 00:06:48,540 Es tut mir leid, wenn ich Ihre Zeit verschwendet habe. 46 00:06:51,840 --> 00:06:52,880 Wie ist dein Name, Jake? 47 00:06:55,920 --> 00:06:56,920 WHO? 48 00:06:57,540 --> 00:06:58,540 Deine Frau. 49 00:07:02,359 --> 00:07:04,860 Freundin. Derjenige, der dich so sehr verletzt hat. 50 00:07:09,160 --> 00:07:10,160 Kann ich nicht sagen. 51 00:07:11,780 --> 00:07:13,100 Ihr Name war Alex. 52 00:07:13,400 --> 00:07:14,400 War? 53 00:07:16,440 --> 00:07:17,540 Ja, sie ist tot. 54 00:07:19,300 --> 00:07:20,300 Sie ist gestorben. 55 00:07:21,100 --> 00:07:22,100 Entschuldigung. 56 00:07:24,700 --> 00:07:25,700 Wann? 57 00:07:27,500 --> 00:07:28,660 Vor etwa einem Jahr. 58 00:07:29,960 --> 00:07:36,440 Sie hat sich vor etwa einem Jahr umgebracht ohne Vorwarnung, nur ein Geheimnis. 59 00:07:38,120 --> 00:07:43,480 Weißt du, ich glaube, du denkst, du weißt es jemand. Du denkst, weißt du, du lebst 60 00:07:43,480 --> 00:07:46,620 mit ihnen und du denkst, du verstehst sie. 61 00:07:50,040 --> 00:07:51,040 Ja. 62 00:07:52,600 --> 00:07:58,840 Ja, ja, ja. Ich meine, ich habe es dir gesagt Dinge, über die ich eine Zeit lang nicht gesprochen habe 63 00:07:58,840 --> 00:07:59,840 Jahr. 64 00:08:00,040 --> 00:08:01,280 Ich kenne nicht einmal deinen Namen. 65 00:08:03,920 --> 00:08:04,920 Joe. 66 00:08:06,840 --> 00:08:08,260 Ich kenne nicht einmal deinen richtigen Namen. 67 00:08:11,660 --> 00:08:12,660 Nate. 68 00:08:15,620 --> 00:08:17,160 Es tut mir leid wegen heute Abend, Kate. 69 00:08:18,640 --> 00:08:19,720 Es tut mir wirklich leid. 70 00:08:40,360 --> 00:08:41,360 Was machst du hier? 71 00:08:43,840 --> 00:08:44,960 Ich gebe nicht auf. 72 00:08:47,780 --> 00:08:48,780 Es ist schon eine Weile her. 73 00:08:50,060 --> 00:08:54,320 Ich dachte, du würdest mich aufgeben. Du haben nicht darauf gewartet. Komm schon, lass uns 74 00:08:54,320 --> 00:08:55,320 hier raus. 75 00:08:56,300 --> 00:08:57,740 Entführen Sie mich? 76 00:09:15,790 --> 00:09:16,790 Wohin gehen wir? 77 00:09:17,210 --> 00:09:18,210 Was ist der Unterschied? 78 00:09:48,040 --> 00:09:49,040 Danke schön. 79 00:09:51,520 --> 00:09:52,279 Das ist es. 80 00:09:52,280 --> 00:09:53,600 Danke schön. 81 00:10:27,050 --> 00:10:29,270 Kannst du, ähm, kannst du deine Haare nehmen? unten? 82 00:10:38,790 --> 00:10:39,830 Das ist großartig, danke. 83 00:10:46,810 --> 00:10:47,810 Das ist großartig. 84 00:10:53,490 --> 00:10:54,950 Ja, halte deine Augen so geschlossen. 85 00:11:00,040 --> 00:11:02,380 Kannst du unseren Schnabel noch ein wenig neigen? Großartig. 86 00:15:21,120 --> 00:15:22,320 Stella. Stella. 87 00:15:39,500 --> 00:15:40,500 Wow. 88 00:15:44,120 --> 00:15:46,160 Ich lebte in einem Loft in New York. 89 00:15:49,900 --> 00:15:54,040 Weißt du, du kannst alles darüber erzählen eine Person von dort, wo sie lebt. 90 00:16:01,900 --> 00:16:03,160 Lassen Sie sich gerne etwas Gutes tun? 91 00:16:11,120 --> 00:16:13,500 Gourmetküche, kein Essen. 92 00:16:15,460 --> 00:16:18,120 Du isst gerne, aber du willst jemanden sonst, um zu kochen. 93 00:16:20,840 --> 00:16:22,200 Das alles für meinen Kühlschrank. 94 00:16:26,720 --> 00:16:27,720 Okay. 95 00:16:32,360 --> 00:16:33,520 Die Möbel. 96 00:16:34,900 --> 00:16:36,400 Es ist vielseitig. 97 00:16:38,100 --> 00:16:39,780 Manches davon ist bizarr. 98 00:16:41,940 --> 00:16:43,480 Sagt mir, dass du unabhängig bist. 99 00:16:45,160 --> 00:16:46,260 Ein Anführer. 100 00:16:51,840 --> 00:16:53,140 Immer der Chef. 101 00:16:54,360 --> 00:16:55,940 Du testest gerne Menschen. 102 00:16:56,940 --> 00:16:58,900 Schockiere sie. Sehen Sie, was sie zum Springen bringt. 103 00:17:01,920 --> 00:17:03,020 Freiraum. 104 00:17:04,760 --> 00:17:08,400 Sie neigen dazu, sich gefangen zu fühlen nur nach Orten, sondern nach Situationen. 105 00:17:15,200 --> 00:17:16,240 Bereit zum Laufen. 106 00:17:17,359 --> 00:17:18,880 Einen Fuß aus der Tür. 107 00:17:20,429 --> 00:17:21,429 Besitztümer? 108 00:17:21,930 --> 00:17:25,010 Schön, aber nicht persönlich. Nichts dass du dir Sorgen machen würdest, zurückzulassen. 109 00:17:31,710 --> 00:17:33,570 Alex muss etwas ganz Besonderes gewesen sein Dame. 110 00:17:45,830 --> 00:17:47,230 Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten? 111 00:17:47,930 --> 00:17:49,430 Das tust du nicht. 112 00:17:51,080 --> 00:17:52,080 Ich werde dich finden. 113 00:18:30,280 --> 00:18:31,880 Scheiße. Ist mir gefolgt. 114 00:18:32,220 --> 00:18:33,440 Es ist eine böse Angewohnheit. 115 00:18:34,480 --> 00:18:35,480 Bitte hören Sie auf. 116 00:18:36,060 --> 00:18:37,060 Fick dich. 117 00:18:38,380 --> 00:18:40,180 Wie bist du überhaupt so schnell hierher gekommen? 118 00:18:46,000 --> 00:18:47,320 Wirst du mich nicht einladen? 119 00:18:48,340 --> 00:18:49,340 Joe? 120 00:21:34,800 --> 00:21:35,800 Komm zurück ins Bett. 121 00:21:36,080 --> 00:21:37,540 Du hast diese erschossen, nicht wahr? 122 00:21:41,740 --> 00:21:42,740 Unglaublich. 123 00:21:43,820 --> 00:21:46,820 Ich frage mich, was wir sonst noch darüber sagen können Person, die hier lebt. 124 00:21:47,740 --> 00:21:49,400 Bitte. Geduld. 125 00:21:50,880 --> 00:21:51,880 Keine Spiegel. 126 00:21:53,760 --> 00:21:54,760 Interessant. 127 00:21:56,060 --> 00:21:57,060 Gourmetküche. 128 00:22:01,540 --> 00:22:03,120 Essen ist nicht besonders wichtig. 129 00:22:05,420 --> 00:22:10,080 Ich würde sagen, die Frau, die hier lebt, mag um in die Köpfe der Menschen einzudringen, sehen Sie was 130 00:22:10,080 --> 00:22:13,880 lässt sie ticken, hat aber Angst davor sich zu offenbaren. 131 00:22:14,360 --> 00:22:15,360 Das reicht. 132 00:22:16,560 --> 00:22:17,580 Ich frage mich warum. 133 00:22:24,500 --> 00:22:25,500 Nicht. 134 00:22:42,830 --> 00:22:43,830 Was bin ich für dich? 135 00:22:45,330 --> 00:22:46,950 Jake, diese Bilder sind für mich. 136 00:22:47,810 --> 00:22:49,290 Niemand sonst wird sie sehen. 137 00:22:50,630 --> 00:22:54,010 Diese Bilder sind alles, was ich Ich finde es wundervoll an dir. 138 00:22:56,510 --> 00:22:58,770 Wenn ich sie anschaue, ist es, als ob du es wärst hier bei mir. 139 00:23:02,710 --> 00:23:05,910 Komm her. 140 00:23:17,130 --> 00:23:21,490 Versprich mir, dass du keine behalten wirst Geheimnisse zwischen uns. 141 00:24:03,920 --> 00:24:07,080 Mein letztes Geheimnis, enthüllen Sie es auf eigene Gefahr. 142 00:25:07,720 --> 00:25:10,600 Ähm, das ist Jake, der Architekt, den ich Ich habe dir davon erzählt, Schatz. 143 00:25:14,640 --> 00:25:17,440 Jake, das ist Howard, mein Mann. 144 00:25:19,300 --> 00:25:20,300 Freut mich, Sie kennenzulernen, Jake. 145 00:25:23,520 --> 00:25:24,520 Schön, Sie kennenzulernen. 146 00:25:26,520 --> 00:25:28,280 Nun, ich bin mit Ihrer Arbeit ziemlich vertraut. 147 00:25:29,860 --> 00:25:31,180 Erzählen Sie mir von Ihrer Wohltätigkeitsorganisation. 148 00:25:32,500 --> 00:25:34,400 Nun, ich habe mit dem gearbeitet schloss sich dem Tanz wieder an. 149 00:26:06,250 --> 00:26:07,250 Habe deinen Scheck zurückgebracht. 150 00:26:10,430 --> 00:26:17,310 Das ist nicht der Grund, warum ich dich eingeladen habe. Warum? 151 00:26:17,310 --> 00:26:18,310 Du lädst mich ein? 152 00:26:21,450 --> 00:26:23,310 Weil ich mich in dich verliebe. 153 00:26:26,330 --> 00:26:28,870 Und ich wollte, dass du weißt, was ich sein würde aufgeben. 154 00:27:58,460 --> 00:28:05,360 Lieber Jake, manchmal ist es das Schwierigste Dass jemand aufgibt, ist sein Geheimnis. 155 00:28:08,080 --> 00:28:14,680 Aber wenn du jemanden liebst, dann liebe ihn wirklich Jemand, du musst diese Wahl treffen. 156 00:28:17,440 --> 00:28:19,680 Sonst verrätst du das am Ende Liebe. 157 00:28:22,540 --> 00:28:24,940 Was mich zu diesem Alter bringt Frage. 158 00:28:27,760 --> 00:28:30,640 Ist es möglich, zwei Menschen gleichzeitig zu lieben? zur gleichen Zeit? 159 00:28:33,380 --> 00:28:35,820 Die Antwort ist ja. 160 00:28:39,960 --> 00:28:41,100 Ist es gesund? 161 00:28:42,680 --> 00:28:43,680 Nein. 162 00:28:45,480 --> 00:28:46,520 Nicht für mich. 163 00:28:48,040 --> 00:28:49,220 Nicht für Howard. 164 00:28:49,960 --> 00:28:52,000 Und definitiv nicht für dich. 165 00:28:56,940 --> 00:29:01,940 Wenn ich mich verabschiede, möchte ich nur, dass du es tust Wisse, dass für ein paar Momente, 166 00:29:02,060 --> 00:29:05,780 Ich habe mich in dir verloren. 167 00:29:10,180 --> 00:29:17,140 Und dass mein allerletztes Geheimnis darin besteht, dass ich es tun werde vergiss es nie 168 00:29:17,140 --> 00:29:18,140 Du. 169 00:29:20,400 --> 00:29:21,900 Mit all meiner Liebe.